Album de familia ÓPERA CIEGA
 |
Ópera Ciega traducida al alemán
Vervuert - Frankfurt am Main
1999 |
La familia obstáculo ha sido amplia y poco ortodoxa como debe ser en el teatro experimental e independiente. Generalmente un espectáculo en el marco de Teatro Obstáculo, ha tenido varias versiones o ha sido interpretado por varios actores. Esto se debe a que nadie fue jamás obligado a estar si no era por voluntad y propia pasión. Dado los cambios abruptos de la tecnología, el salto del video cassette al DVD, quedó filmada la última versión de Ópera Ciega (la versión mas corta, invitada al festival de Nantes en Francia), obra de la cual hoy se ocupa este álbum. Sin embargo hay fotos de las diferentes versiones con diferentes actores que conforman la dinámica propia de este espectáculo que desapareció del repertorio activo de Teatro Obstáculo en 1997, año en que Bárbara María Barrientos y yo abandonamos Cuba para instalarnos en Buenos Aires.
 |
Versión primera.
Bárbara María Barrientos: Ana / Alcibíades Zaldívar: Walpurg / Julio Mazorra: Margarita / Noel de la Cruz: Pantaleón / Ana Cecilia Fuentes: Beba / Liliana de la Concepción: La Esposa / Alexis Díaz de Villegas: El Héroe / Víctor Varela: El Artor.
Escenografía: David Placeres y Víctor Varela.
Luces: Rodolfo Balmaseda y Harold Coego.
Vestuario: Alina Brehuil. | Autor y Director: Víctor Varela
|
En esta Cuba de los 80 y los 90 situada en los bajos de la logia masónica Hijos de la Patria, el grupo se llamó Teatro del Obstáculo, en Argentina (1997-2002) Teatro Obstáculo de Cuba en Buenos Aires y en Estados Unidos (2002- ?) Teatro Obstáculo.
 |
La misma versión con un cambio en el elenco
María Elena Boán (notable coreógrafa y bailarina cubana) en el papel de Beba |
 |
Segunda versión
Se eliminan los personajes de Margarita y Pantaleón
y algunos textos, lo cual reduce la
duración del espectáculo
a una hora. (Ver en 5 partes en youtube)
Beba es interpretada por Mara Elena de la Fuente. La Esposa por Noemí Gregorio Bonet
Víctor Varela interpreta a Walpurg además de El Artor. |
De la última versión que se hizo de la obra, que se presentó en la Sede de Teatro Obstáculo en Ayestaran y Aranguren (La Logia) y la sala pequeña del Teatro Nacional no tengo fotos disponibles en internet. El personaje de El Héroe fue interpretado por Jaime Gómez Triana quien ahora es teórico y critico teatral y la Esposa por Irene Borges quien es autora y directora y Yaíma Mena que actualmente forma parte del elenco de Teatro Obstáculo en Nueva York.
Víctor Varela
